Em uma sondagem feita pelos fãs, foi descoberto que Chespirito gravou, desde o início do programa Chespirito em 1970 até o final em 1995, mais de 1300 episódios. Estes incluem as séries e esquetes Chaves, Chapolin, Chompiras, Chaparrón, etc.
O primeiro episódio da história da série "Chaves" é "O Homem da Roupa Velha" (1971), presente no primeiro box de DVD's da Amazonas Filmes e exibido pelo SBT até 1992. Em cena, apenas Chaves, Seu Madruga (que mora na casa 14, que seria futuramente de Dona Florinda), Chiquinha e o Roupa Velha (interpretado por ator desconhecido, mas que recebeu a alcunha popular de Negão pelos fãs).
As aberturas e créditos originais dos episódios gravados em Acapulco mostram uma paisagem com um homem num pára-quedas na praia. Veja ao lado a foto dos créditos do episódio Chapolin em Acapulco.
Chespirito sempre mostrou sua admiração por Pelé, inclusive em suas séries. O curioso é que o Rei do Futebol já ligou para o humorista com a idéia de criar um filme com Chaves. Bolaños primeiramente imaginou que era trote, mas ao saber que era verdade, disse "não" a Pelé. Segundo o próprio comediante Chaves, era algo para a TV e não para o cinema.
Muitos até hoje acreditam que ocorreu um acidente de avião com os atores da série que matou a todos. Mas isso não passa de boato! O verdadeiro acidente ocorreu com covers da turma da vila.
Eis acima os então adolescentes María Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán em início de carreira.
Muitos dizem que a rivalidade contemporânea entre Chespirito e Carlos Villagrán tem como significado Florinda Meza. No começo das gravações das séries, no fim da década de 60, Carlos e ela teriam namorado (conforme fontes). Chespirito e Florinda se encantariam um pelo outro durante uma viagem ao Chile em 1977. Segundo Florinda, Bolaños era um homem muito galanteador e romântico.
O SBT cortou os créditos dos episódios para cada vez mais excluir essa história de "mexicanização" no SBT. Existem finais de episódios que não são exibidos devido aos créditos. Um exemplo: no episódio da Venda da Vila, todos vão embora para suas casas e Chaves vai para o seu barril triste na hora dos créditos. O SBT sequer deixa Chiquinha abaixar a sua cabeça, já que os créditos começam a passar exatamente naquele momento.
Ramón Valdez tinha dois irmãos comediantes, German Valdez, o "Tin Tan", que no México é considerado o mais famoso e consagrado dos três (falecido em 1973) e Manuel Valdez (ainda vivo), o "El Loco". A filha de Tin Tan inclusive escreveu uma biografia onde fala de nosso eterno Seu Madruga.
Chaves usa o barril como esconderijo quando está triste ou com vergonha. Apesar de dizer o contrário em alguns episódios, Chaves não mora lá e sim no apartamento nº 8. Por isso o nome em espanhol é "El Chavo del Ocho". Segundo o livro “Diário do Chaves”, escrito por Chespirito, lá morava uma senhora que achava Chaves muito parecido com seu neto e o levou para morar com ela. Desde que ela morreu, o garoto mora lá sozinho.
Há quem diga que, no fundo do barril do Chaves, exista uma mansão com tudo do bom e do melhor para o menino desfrutar. Este boato foi levantado já há algum tempo, e ainda há quem acredite...
A música tema de quando Professor Girafales e Dona Florinda se encontram é a mesma do filme "E o Vento Levou", mas com outro arranjo. É a única música já conhecida do público fora do programa. A trilha sonora brasileira foi criada por Mário Lucio de Freitas, que não usou as mesmas músicas (ou BGM's) originais. Na foto acima, de 1964, o menino Mário Lúcio está ao centro, e à direita, de gravata azul, se encontra o inigualável Marcelo Gastaldi (dublador de Chaves e Chapolin).
No episódio do Futebol, Quico e Chaves brigam pelo direito de ser o Luís Pereira no jogo. Mas, no original, quem é o jogador tão venerado pelos dois meninos mais burros do mundo (segundo Chiquinha)? O privilegiado é Enrique Borja, o senhor da foto à direita. Atacante, foi o grande nome do futebol mexicano nos anos 70, um precursor de Hugo Sánchez (que faria história com a camisa do Real Madrid). Outra curiosidade é que, no fim do episódio, no original não é dito "Gol da Florinda" e sim "Gol de Enrique Borja!". Ele volta a ser lembrado no episódio "Expedição Arqueólogica", quando o personagem de Ramón Valdez, perguntado sobre seus ídolos, responde "O Chapolin Colorado, o Chaves, Enrique Borja... bem, esse me decepciona um pouco às vezes". É claro que a dublagem brasileira, na cena, trocou Enrique Borja por Seu Madruga...
O piripaque do Chaves no original se chama garrotera! Ele apareceu pela primeira vez na primeira versão de "Peixinhos Coloridos" com Seu Madruga (presente no box 1 da Amazonas Filmes), em que os movimentos do piripaque estavam em formação, pois Chaves se contorcia todo, porém de forma desordenada.
No episódio "As Escavações", enquanto temos os créditos, o personagem do Ramón Valdez reclama do Chapolin ("Não poderiam ter me mandado um outro herói?") citando os seguintes personagens na ordem: Speedy Gonzales, Rin-Tin-Tin, Super-Herói Americano, Aquaman (o SBT geralmente interrompe aí o episódio para colocar a vinheta de encerramento, pois os créditos começam a passar), Homem Aranha, Zorro, Capitão América, Fantasma, Mandrake e Flash Gordon. Ele conclui com "o Chapolin... ah, esse não!".
Chaves já teve cinco tipos de roupas entre os anos de 1971-72, 1973-75, 1975-77, 1977-78 e 1979-83. A roupa já variou bastante. Por exemplo, ele já vestiu calça amarela, azul, marrom, cinza e bege.Havia um piloto mexicano na Fórmula Indy chamado Luiz Diáz, cujo apelido é "El Chapúlin". Romário também é conhecido por este apelido no exterior.
Roberto Gómez Bolaños usava muito o nome real dos atores como o nome dos personagens. Um exemplo é o de Florinda Meza, que interpreta a Dona Florinda. Ramón Valdez interpreta o Seu Madruga (Don Ramón, em espanhol), Carlos Villagrán geralmente se chama Carlos nos episódios do Chapolin, e assim vai!
-
No episódio perdido do Seu Madroga, o primo de Seu Madruga, ele tenta lembrar como o primo disse que batia no Chaves. Aí o órfão levanta a aba do gorro, mas o intérprete de Madroga, Germán Robles, acaba dando um soco de lado na testa do Chaves em vez de um cascudo. Uma das mais toscas cenas da história das séries.
-
A história de "Branca de Neve e os Sete Anões" teve os direitos adquiridos por Walt Disney. Por isso, Chespirito teve de mostrar o logo da Disney nos créditos do episódio (no qual a terceira parte não é exibida no Brasil).
hespirito já fez shows ao ar livre com seus personagens. Se apresentou até na cidade de Nova York, no lendário Madison Square Garden, e foi um sucesso. O show era feito em campos de futebol, auditórios... e se chamava "Show de ChespiritoO ator que interpreta o Bebê Jupteriano é Arturo García Tenório. Ele ficou famoso por interpretar o pai do gordinho Jaime Palilo na novela Carrossel (exibida em 1991 e 1995 pelo SBT), um mecânico carrancudo e autoritário. Ele também trabalhou no filme "Aventuras em Marte", fazendo o papel do marciano mais poderoso do planeta.
O Homem-Abelha (acima), personagem humorístico que fala espanhol e trabalha na mesma emissora de Krusty o Palhaço em "Os Simpsons", foi inspirado no Chapolin Colorado. O criador da série Matt Groening já confessou ser admirador dos programas de Chespirito.
-
Você sabia que Seu Madruga já queimou as mãos com panela quente, igual ao Quico? No episódio perdido "As Panquecas da Dona Clotilde", ele queima as mãos e vai chorar junto com Quico na parede, já que o bochechudo também tinha queimado as mãos...
O ator Ricardo de Pascual teve várias participações marcantes nas séries. Ele interpretou o primeiro mordomo de Dona Florinda (o carequinha), Seu Furtado (o ladrão da vila), Seu Calvillo (o comprador da vila) e o anão Soneca no episódio "Branca de Neve", além de participar de alguns esquetes nos anos 90.
Nenhum comentário:
Postar um comentário